raiffeisen04092012